1·Once you get past his slight accent... a great teacher.
一旦你适应了他轻微的口音……一个很棒的老师。
2·In spite of a slight accent, his Russian is almost ideal.
尽管略带乡土,但俄语很是了得。
3·Let's see, in his 30s, tall, bushy dark hair, slight northern accent.
让我们看看,他30多岁,高高的,有着浓密的黑发,略带北方口音。
4·He had developed a slight southern accent.
他有了一点南方口音。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He speaks with a slight southern accent.
他说话带有一点南方口音。
6·He has a slight Shandong accent.
他略微有些山东口音。
—— 《新英汉大辞典》
7·In 2006 it was the turn of some Americans of Asian descent to take offence at his comment about needing "a slight Indian accent" to go to a 7-eleven or a Dunkin 'Donuts in Delaware.
2006年他曾说,在特拉华州的唐恩都乐或7 - 11购物时,人们说话需要带一点印度口音。这种说法让亚裔美国人转而对他不满。
8·He had developed a slight American accent.
他已经有轻微的美国口音了。
9·He had a slight German accent.
他有轻微的德国口音。
10·She speaks with a slight Australian accent.
她说话带轻微的澳大利亚口音。